Kappeln Mobil
Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH
Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg
Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100
Küsterstr. 3
24881 Südangeln
Telefon: 04621 - 56 66
Die Öffnungzeiten erfahren sie auf Anfrage.
Das Museum wurde 2011 im Obergeschoss des neuen Dorfgemeinschaftshauses eingerichtet. 1960 begann Kurt Hansen mit einer umfangreichen Sammlung von Feuerwehrgegenständen, die hier ausgestellt ist. Die heute über 2.000 Exponate reichen von Hand- und Motorspritzen über Beatmungsgeräte bis hin zu Rohhanfschläuchen. Große und kleine Feuerwehrfans können hier historische Feuerwehr-Uniformen, zahlreiche Feuerwehr-Orden und –Ehrenzeichen sowie Urkunden betrachten. Die Besucher erhalten außerdem die Möglichkeit, noch tiefer in die spannende Geschichte und Entwicklung der Feuerwehr in der Zeit von 1870 bis in die 1900er Jahre einzutauchen.
---------------------------------------------------------------------
Museet blev oprettet i 2011 på øverste etage i det nye landsbysamfundscenter. I 1960 startede Kurt Hansen en omfattede samling af brandslukningsudstyr, der vises her. De mere end 2000 udstillinger i dag spænder fra hånd – og motoriserede sprøjter til ventilatorer og rå hampslanger. Brandvæsen fans i alle aldre kann se historiske brandvæsen uniformer, mange brandvæsen medaljer og dekorationer samt certifikater. Besøgende har også mulighed for at dykke dybere ned i brandvæsenets spændende historie og udvikling fra 1870 til 1900´erne.
Das Feuer-Wehr-Museum Nübel ist ein Museum.
In einem Museum sieht man Dinge zu einem bestimmten Thema.
In diesem Museum ist das Thema: Die Feuer-Wehr.
Die Arbeit der Feuer-Wehr hat sich mit der Zeit sehr verändert.
Das Museum zeigt viele verschiedene Arbeits-Geräte.
Und Hilfs-Mittel der Feuerwehr.
Zum Beispiel:
- Hand-Spritzen.
Die Besucher können alte Feuer-Wehr-Unifomen ansehen.
Im Museum gibt es viele verschiedene Orden.
Und Ehren-Zeichen.
Und auch Urkunden.
Die Bilder wurden von der
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013
zur Verfügung gestellt.